  
|
Небольшой уютный отель Zum Hirschen, выполненный в традиционном альпийском стиле, расположен в центре курортного города Цель-ам-Зее, в середине пешеходной зоны, в нескольких минутах ходьбы от живописного Целльского озера. В комфортабельных номерах — элегантные индивидуальные интерьеры, с ковровым покрытием на полах, удобной мебелью из светлого дерева, изысканными украшениями. В отеле открыт Оздоровительный Центр, включающий: крытый бассейн со встречным течением, сауну, парную, водолечение по методу Kneipp, солярий, массажный кабинет. Расположение отеля обеспечивает большой выбор зимних и летних видов спорта, недалеко расположены 2 поля для гольфа на 18 лунок, предлагаются различные экскурсионные и развлекательные программы. Zum Hirschen сочетает очарование небольшого семейного отеля, современный и уютный комфорт, и удобное расположение в самом центре живописного альпийского курорта.
Расположение
Отель расположен в центральной части Австрии, в центре курортного города Цель-ам-Зее (Zell am See), в середине пешеходной зоны, в 4 минутах ходьбы от подъемника Cityexpress и в 5 минутах ходьбы от Целльского озера.
Размещение
Отель располагает комфортабельными номерами различных категорий, включая Single Room, Double Room, Junior Suite, Suite, Family Room. В номерах — элегантные индивидуальные интерьеры, с ковровым покрытием на полах, удобной мебелью из светлого дерева, изысканными украшениями.
К услугам гостей:
Single Room — состоит из спальни, ванной комнаты. В номере — бесплатный доступ в Интернет.
Double Room — состоит из спальни, ванной комнаты. Размещение — 2 человека. Большинство номеров имеют балконы и отдельные туалетные комнаты.
Junior Suite — состоит из спальни с гостиной зоной, ванной комнаты. В номере — бесплатный доступ в Интернет. Размещение — 2 человека.
Suite — состоит из спальни, отдельной гостиной, ванной комнаты. Размещение — 2-5 человек.
Family Room — состоит из спальни с гостиной зоной, ванной комнаты. Размещение — 2-4 человека.
В каждом номере: спутниковое телевидение, телефон, радио, сейф, мини-бар, фен, балкон — по запросу.
Спорт и досуг
Расположение отеля обеспечивает большой выбор зимних и летних видов спорта: горные лыжи (130 км спусков различной сложности, высота — 3000м, 58 подъемников), равнинные лыжи (200 км трасс), сани, сноуборд, керлинг, катание на коньках, альпинизм, туристические маршруты, параглайдинг, летом — водные виды спорта (плавание, водные лыжи и велосипед, парусный спорта, виндсерфинг), 1150 км велосипедных маршрутов, рафтинг, верховая езда, рыбалка, охота, недалеко расположены 2 поля для гольфа на 18 лунок (гостям отеля — 25% скидки), теннисные корты (20 открытых и 4 крытых корта), предлагаются различные экскурсионные и развлекательные программы.
Гостям отеля предоставляется бесплатный вход на городские пляжи.
Отель предлагает прокат велосипедов.
Рестораны и бары
В элегантном ресторане Zum Hirschen, отмеченном почетной наградой Gault Millau, предлагаются блюда австрийской и интернациональной кухонь, представленные в богатых буфетах завтраков и изысканных ужинах с 5 основными блюдами и салат-буфетом, также устраиваются тематические ужины и вечера-фондю.
Открытая обогреваемая терраса отеля — излюбленное место отдыха гостей и горожан, здесь подаются легкие блюда, аппетитная выпечка, включая знаменитый яблочный штрудель, мороженое и различные напитки.
Уютный бар представляет большой выбор фирменных и традиционных напитков и коктейлей.
К Вашим услугам
Для гостей — конференц-зал, гараж, шаттл до гольф-полей, услуги прачечной и химчистки.
