Люксембург сегодня — это независимая и открытая страна, проверенная сосуществованием с другими нациями, полноправный член Европейского Сообщества, сохраняющая тем не менее неповторимость своего характера и свою самобытность. Глядя на карту, можно подумать, что в Люксембурге есть всего несколько банков, страховых компаний, одна радио- и теле станция, и удивиться, узнав об историческом богатстве мест, свидетелей трехвековой западной истории и культуры. Доисторические раскопки, пещеры и захоронения, кельтские, романские и франкские поселения, дороги и фундаменты римских вилл свидетельствуют о том, что эти места были заселены издавна. С распространением христианства появились крупные монастыри, такие, как монастырь города Эштернаха, основанный святым Виллиброром, славящийся своим роскошным молитвенником и процессией танцующих, которая проходит ежегодно в честь святого на Троицу после духова дня. Более двадцати замков и крепостей переносят путешественника во времена рыцарей и феодализма, приводят во впечатляющие, несмотря на разрушительное действие времени, развалины Люксембургской цитадели, гордого свидетеля вековой борьбы европейских династий.
Сегодня европейские здания и учреждения возвышаются над старыми укреплениями, они олицетворяют собой более мирную Европу, сообщество, часть обязательств которого взял на себя ее самый маленький член, привнеся свою долю динамизма. Несмотря на то, что город Люксембург не может и близко сравниться с огромными мировыми столицами, он ни в чем не уступит им по своему очарованию. Можно прогуливаться по узким улочкам старого города, в долине реки Петрюс или в нижнем городе, по старым мостам и под сторожевыми башнями, вдоль крепостных стен и развалин одной из самых мощных крепостей в Европе, называвшейся раньше Северным Гибралтаром, или в Казематах — сети подземных ходов, проделанных в скале, служивших в давние времена укрытием населению и гарнизонам в период осады крепости. Можно бродить по торговым улицам, по бульварам, по оживленным площадям города или под сенью гостеприимных парков. Можно проникнуться самим духом города, расположившись на террасе кафе или усладить свой вкус в одном из многочисленных ресторанов города, посетить музеи, пойти на концерт, в театр или затеряться вечером в городской толпе в местах традиционного сбора жителей или просто модных местечках.
Город Люксембург во всем своем многообразии предлагает туристам все преимущества столицы, не имеющей неудобств большого города. Люксембург не случайно называют зеленым сердцем Европы. Еще Цезарь писал об бескрайних лесах этих мест, да и сегодня еще Великое Герцогство изобилует зеленью и великолепными пейзажами.
Север страны — это Ослинг, отроги бельгийских Арденн и немецкого Айфеля с густо поросшими кустарниками холмами, причудливо извивающимися реками и долинами. Южная часть, называемая Гутланд, более равнинная, но тоже богатая живописными пейзажами, испещренная реками и ручьями, лесами и лугами, полями и виноградниками.
Покрытые кустарником холмы и долины на севере или менее возвышенная местность на юге, виноградники, растущие в долине Мозеля, или причудливые скалистые образования на востоке — природа разворачивает перед вами удивительное представление метаморфоз, превращая страну в несравненное место для проведения отпуска, каникул и свободного времени. Страна с подобными природными красотами, кажется, специально создана для проведения отпуска и свободного времени. Одиноким и семейным, молодым и не очень, Люксембург предлагает практически неограниченные возможности досуга. Пешие или велосипедные прогулки, восхождения, водные лыжи, каноэ, парусные яхты или виндсерфинг, туризм, гольф, теннис, верховая езда, плавание, рыбалка, водные курорты и казино, театры, концерты и музеи… палитра богата самыми разнообразными возможностями. Поклонникам природы и спорта, почитателям искусства и любителям походить по магазинам, полуночникам и гурманам Люксембург предлагает приятное времяпровождение по разумным ценам вдали от шума больших городов в самом сердце Европы. Люксембург предлагает вам всевозможные культурные события высокого уровня — без границ — от кабаре до классических и современных авторов с международным именем, от выступлений певцов и коллективов со всех концов света до международных фестивалях классической музыки, джаза и рока, включая многочисленные художественные галереи, региональные музеи и Национальный музей.
