Заявление об обычной натурализации может подать тот, кто уже прожил в стране не менее 12 лет. При этом каждый год в период с 10-летнего до 20-летнего возраста засчитывается за два. Однако основным критерием для положительного решения является другое — степень ассимиляции индивида, его интеграция в швейцарском обществе, приобщение к образу жизни, порядкам и обычаям швейцарцев, что, естесственно, подразумевает принятие и исполнение законов и отсутствие угрозы для внешней и внутренней безопасности страны.
Эти элементы федеральный отдел гражданства черпает из отчетов кантональной и коммунальной полиции.
Если все общие условия соблюдены, федеральная служба в качестве первой обязательной ступени выдает разрешение на натурализацию, после чего требуется получения такого разрешения на кантональном и коммунальном уровнях.
Два фактора решают вопрос на месте: средства проживания и деловые качества.
Облегченная (ускоренная) процедура натурализации относится к исключительной компетенции федеральных властей. Кантоны и коммуны высказывают, естественно, свое мнение и могут выдвинуть возражения, но главное здесь — соблюдение кандидатом швейцарских законов и отсутствие угрозы национальной безопасности.
Облегченная процедура применяется обычно к иностранцам, состоящим в браке с швейцарцами, и к детям этих семей. Три года супружеской жизни и пять лет пребывания в Швейцарии — достаточное основание для подачи заявления.
Срок оформления и стоимость процедуры — понятия и конкретные и растяжимые. Сроки зависят от количества поданных в тот или иной год или период года заявок, от сложности запросов и проверок, от количества кантонов и коммун, к которым запросы имеют отношение.
Стоимость на федеральном уровне колеблется от 100 до 300 шв.фр., не считая различных сборов, осуществляемых в кантонах и коммунах. Лишь ускоренная процедура стоит 300 шв.фр. и ни сантима больше!
